免税販売について

LURIEでは、海外からお越しのお客様へ免税販売を行っております。免税をご希望の際は、お会計時にパスポートのご提示をお願いいたします。

日本へ入国されてから6ヶ月未満の短期滞在の外国籍のお客様が免税の対象となります。免税価格でのご購入をご希望の場合は、必ずご本人様の入国スタンプが押印されたパスポート、または船舶観光上陸許可書をご提示ください。

English Translation

About Tax-Free Shopping, Buying, and Trade-ins

About Tax-Free Shopping

LURIE offers tax-free shopping for our international customers. If you wish to make a tax-free purchase, please present your passport at the register.

Foreign nationals who have entered Japan within the last six months and are on a short-term stay are eligible for tax exemption. To purchase items at tax-free prices, you must present your passport with an entry stamp or your Shore Pass in person.

中国語（簡体字）翻訳

关于免税购物、收购与以旧换新

关于免税购物

LURIE 为海外顾客提供免税购物服务。如需免税购物，请在结账时出示您的护照。

在日本入境未满6个月的短期停留外国籍顾客可享受免税。如希望以免税价格购买商品，请务必本人出示盖有入境章的护照或船舶观光上陆许可书。

한국어 번역

면세 및 매입/교환 안내

면세 판매 안내

LURIE에서는 해외에서 오신 고객분들께 면세 판매를 제공하고 있습니다. 면세를 원하실 경우, 계산 시 여권을 제시해 주시기 바랍니다.

일본 입국 후 6개월 미만의 단기 체류 외국 국적 고객이 면세 대상입니다. 면세 가격으로 상품을 구매하시려면, 반드시 본인의 입국 스탬프가 찍힌 여권 또는 선박관광상륙허가서를 제시해 주십시오.

免税販売について